
斉藤孝彦さんの話、だんだん重くなる。
自分にはいささか縁遠かったはずのプロフェス、プロフェッション、プロフェッショナル、スペシャリスト。いずれも外来語。
まともに訳さなければならない。これらについて教育を受けたはずの人たちがすっかり忘れて、教育を受けていない人間がいまさら教えられアノことだったのかと合点がいく。
この仕事を続けた根拠が揺らいでいる。一番の問題は利益相反。JIAにはやはり設計施工一貫は無理だ。ワンストップなどと横着してはいけない。

斉藤孝彦さんの話、だんだん重くなる。
自分にはいささか縁遠かったはずのプロフェス、プロフェッション、プロフェッショナル、スペシャリスト。いずれも外来語。
まともに訳さなければならない。これらについて教育を受けたはずの人たちがすっかり忘れて、教育を受けていない人間がいまさら教えられアノことだったのかと合点がいく。
この仕事を続けた根拠が揺らいでいる。一番の問題は利益相反。JIAにはやはり設計施工一貫は無理だ。ワンストップなどと横着してはいけない。
コメントを残す
コメントを投稿するにはログインしてください。