
いよいよ日が長くなった。今日は夕焼け。最も夜には風花が舞い、寒さもしっかり残る。

TVドラマに「ヨーソロウ」というジャズ喫茶が出てくる。港町神戸らしく海員用語で「直進」のことを差すらしい。
海自では転舵のあとの方向の確認として「了解」の意味で発声するとか。
海から離れた群馬ではあまり縁のない言葉だ。
叔父が横須賀海兵団で上海事変の際、市街戦で戦死されている。重巡「高雄」や空母「赤城」にも乗艦し「南雲忠一」中将の従兵を努めたこともあるとか。
そこで父親は海軍用語が好きだ。「甘太郎焼」を食べに行くときは須藤写真館の前を「取り舵一杯」といって坂下に降りたものだ。
「ヨーソロー」ちょっと懐かしい言葉だ。
コメントを残す
コメントを投稿するにはログインしてください。